Finding your place in a new job, a new
neighborhood or new country is never easy. Here in Hubli, I can’t speak or read
the language. I often find myself disoriented by everything from getting milk
in a bag that I need to boil to remembering to make sure that I have water to
shower with. Luckily, I have been able to depend on the kindness of absolute
strangers. In Hubli, no one is a stranger for long as everyone is so willing to
open themselves to you.
Having so many instances where I feel so out of
my element, I find it hard to articulate the feeling that comes when someone
senses that I am having trouble and comes to assist me. While heading to a
meeting with a company in Hubli on my own, I found myself unable to locate the
office. As I was speaking on the phone to the person I was meant to meet with,
describing what I could see, a random man grabbed my phone from me.
As he began to speak into it – and I began to
worry he was going to take my phone – another man came to ask if I needed help.
Between the two of them, they found where I needed to be and hand delivered me
to my appointment. Upon finishing, I
realized I needed to catch the bus home. I would need flag down the correct bus
to take me back to the office, but as everything was in Kannada, I was at a bit
of a loss. I guess that read on my face,
because suddenly an old man was asking me where I was trying to go. We got on
the next bus together, he helped me pay and told me when to get off, all well
telling me about his family in Dharwad and his new grandchild.
Operating as a translator and guide is not the
only way I’ve found help when I’ve needed it here. My neighbor, who does not
appear to speak a word of English, has shown herself to be surprisingly
supportive when we need her. While sometimes I think she questions our capacity
to survive, she is always responsive to our resourceful pantomimes of
everything from “Our power is out, is yours?” to “I can’t shut off the faucet,
please help!” She has brought over
watermelon to share with us, as well as sweets after she’s watched me slip in
our wet courtyard.
Each day I become more and more confident in my
abilities to navigate Hubli, and each day I accomplish one more thing on my own
that I used to need someone else to help me with. None of these new skills could have come
without someone else helping me along the way, whether that is through learning
a new word for what I want to communicate or being given a piece of chocolate
for moral support. Having so many strangers who are willing to guide me through
all the new aspects of my life has made it infinitely easier and more colorful.
No comments:
Post a Comment